■ 음악방 ■/■ CHINA ...

[스크랩] * 两只蝴蝶[두 마리 나비]

구름에 달 가듯이 2011. 5. 29. 14:33

 

 

 

 

 

 


 

 

两只蝴蝶[두 마리 나비] 

 

 

亲爱的你慢慢飞。 

사랑하는 당신 천천히 날아요.

小心前面带刺的玫瑰。 

앞에 가시가 있는 장미를 조심하세요.

亲爱的你张张嘴。 

사랑하는 당신 입을 벌려 보아요.

风中花香会让你沉醉。 

바람 속의 꽃향기는 당신을 취하게 할 거예요.

亲爱的你跟我飞。 

친애하는 당신 나와 함께 날아요.

穿过从林去看小溪水。 

숲속을 지나 작은 시냇물을 보러 가요.

亲爱的来跳个舞。 

사랑하는 당신 춤을 춰 보아요.

爱的春天不会有天黑。 

사랑의 봄날은 날이 저물지 않아요.

我和你缠缠绵绵翩翩飞。 

나와 당신 다정하게 훨훨 날아 봐요.

飞越这红尘永相随。 

속세를 날아 넘어 영원히 같이해요.

追逐你一生爱你无情悔。

평생 당신을 쫓아다니며 당신을 사랑함에 후회하지 않을래요.

不辜负我的柔情你的美。 

나의 부드러운 마음과 당신의 아름다움을 저버리지 말고

我和你缠缠绵绵翩翩飞。 

나와 당신 다정하게 훨훨 날아 봐요.

飞越这红尘永相随。 

속세를 날아 넘어 영원히 같이해요.

等到秋风起秋叶落成堆。 

가을바람에 낙엽이 떨어져 한 무더기가 될 때까지.

能陪你一起枯萎也无悔。 

당신과 함께 늙어 가도 후회는 없어요.

 

 

 

 

 

출처 : 구름에 달 가듯이..........
글쓴이 : 구름에달가듯이 원글보기
메모 :