|
來生緣
唱 ：刘德华 曲:张敬轩 词:林敏聪
寻寻觅觅在无声无息中消逝
찾고 찾지만 소리없이 사라진
总是找不到回忆
회억속에 없는
找不到曾被遗忘的真实
이미 잊혀진 진실 다시 찾을수 없네
一生一世的过去
일생 세월속에 가고
你一点一滴地遗弃
너는 조금씩 잊혀져
痛哭痛悲痛心痛恨痛失去你
울고슬프고아프고미워서 고통스레 널 잃었는데
也许分开不容易
헤여지기 힘들지만
也许相亲相爱不可以
서로 사랑할수도 없어
痛哭痛悲痛心痛恨痛失自己
울고슬프고아프고미워서 나마저 잃어가는데
情深缘浅不得已
정 깊어도 인연은 없는데
你我也知道去珍惜
너와나 소중히 여기는데
只好等在来生里
래세를 기다려
再踏上彼此故事的开始
다시 서로의 이야기속에서 걸어봐
生生世世在无穷无尽的梦里
사는세상 무궁무진한 꿈속에
偶尔翻起了日记
우연히 펼쳐든 일기
翻起了你我之间的故事
펼쳐든 너와 나의 이야기
一段一段的回忆
한구절 한구절의 회억
回忆已经没有意义
회억은 이미 빛바랬는데
痛哭痛悲痛心痛恨痛失去你
울고슬프고아프고미워서 고통스레 널 잃었는데
也许分开不容易
헤여지기 힘들지만
也许相亲相爱不可以
서로 사랑할수도 없어
痛哭痛悲痛心痛恨痛失自己
울고슬프고아프고 미워서 나마저 잃어가는데
情深缘浅不得已
정 깊어도 인연은 없는데
你我也知道去珍惜
너와나 소중히 여기는데
只好等在来生里
래세를 기다려
再踏上彼此故事的开始
다시 서로의 이야기속에서 걸어봐
|